Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
slow
01
lento, devagar
moving, happening, or being done at a speed that is low
Exemplos
He had a slow computer that took a long time to start up.
Ele tinha um computador lento que demorava muito para iniciar.
She had a slow learning pace but never gave up.
Ela tinha um ritmo de aprendizagem lento mas nunca desistiu.
Exemplos
Her brother teased her for being slow, but she remained determined to improve her skills.
O irmão dela a provocou por ser lenta, mas ela permaneceu determinada a melhorar suas habilidades.
Sometimes he needs a little push to get going, he 's a bit slow.
Às vezes ele precisa de um pequeno empurrão para começar, ele é um pouco lento.
03
lento, devagar
at a slow tempo
04
atrasado, lento
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time
Exemplos
My watch is slow by ten minutes.
He realized his watch was slow when he arrived late.
Exemplos
The market has been slow this quarter, with few buyers showing interest in new listings.
O mercado esteve lento neste trimestre, com poucos compradores mostrando interesse em novos anúncios.
The slow business environment made it challenging for startups to secure funding.
O ambiente de negócios lento tornou desafiador para startups garantir financiamento.
Exemplos
The slow pacing of the film made it hard to stay interested.
O ritmo lento do filme dificultou a manutenção do interesse.
His slow storytelling style put everyone to sleep.
Seu estilo de narrativa lento colocou todos para dormir.
to slow
01
reduzir a velocidade, diminuir a velocidade
to decrease one's speed
Intransitive
Exemplos
The truck driver decided to slow as they approached the construction zone to ensure the safety of the workers.
O motorista do caminhão decidiu reduzir a velocidade ao se aproximar da zona de construção para garantir a segurança dos trabalhadores.
The bicyclist had to slow when navigating the crowded city streets to avoid collisions with pedestrians.
O ciclista teve que desacelerar ao navegar pelas ruas lotadas da cidade para evitar colisões com pedestres.
02
reduzir a velocidade, diminuir a velocidade
to decrease the speed of something
Transitive: to slow sth
Exemplos
The driver slowed the car as they approached the intersection.
O motorista reduziu a velocidade do carro ao se aproximar do cruzamento.
She slowed the treadmill to a walking pace after an intense workout.
Ela reduziu a velocidade da esteira para um ritmo de caminhada após um treino intenso.
03
desacelerar, diminuir
to slacken or reduce the intensity or pace of something
Transitive: to slow sth
Exemplos
The conductor instructed the orchestra to slow their tempo, allowing for a more nuanced performance.
O maestro instruiu a orquestra a desacelerar o tempo, permitindo uma performance mais sutil.
The crew had to slow their excavation work in the archaeological site to uncover delicate artifacts.
A equipe teve que desacelerar o trabalho de escavação no sítio arqueológico para descobrir artefatos delicados.
slow
01
lentamente, devagar
at a speed that is not fast
Exemplos
The turtle moves very slow.
A tartaruga se move muito devagar.
The old car drives quite slow on steep hills.
O carro velho dirige bastante devagar em colinas íngremes.
Exemplos
My watch is five minutes slow.
Meu relógio está cinco minutos atrasado.
The classroom clock runs slow, so we always finish late.
O relógio da sala de aula está lento, por isso sempre terminamos atrasados.
Árvore Lexical
slowly
slowness
slow
