Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Pole
01
Polonês, Pessoa de origem polonesa
someone who is from Poland or their family came from Poland
Exemplos
Many Poles emigrated to the United States in search of better opportunities in the early 20th century.
Muitos poloneses emigraram para os Estados Unidos em busca de melhores oportunidades no início do século XX.
Exemplos
The magnetic poles are not aligned exactly with the geographic poles and can shift due to changes in the Earth's magnetic field.
Os polos magnéticos não estão alinhados exatamente com os polos geográficos e podem se deslocar devido a mudanças no campo magnético da Terra.
03
poste, vara
a long, typically cylindrical piece of wood, metal, or plastic, often used for support, fastening, or structural purposes
Exemplos
The fishing pole bent under the weight of the catch.
A vara de pescar dobrou sob o peso da captura.
3.1
vara, haste
a sports equipment made of fiberglass, used for vaulting over a high bar
Exemplos
The coach emphasized the importance of the pole ’s flexibility in pole vaulting.
O treinador enfatizou a importância da flexibilidade do poste no salto com vara.
04
polo, extremo
either of two completely opposite or contrasting positions, opinions, or ideas
Exemplos
These two artists represent opposite poles of modern art.
Estes dois artistas representam os polos opostos da arte moderna.
05
polo, polo magnético
either of the two regions at the ends of a magnet where magnetic force is strongest
Exemplos
The compass needle aligns with Earth's magnetic poles.
A agulha da bússola alinha-se com os polos magnéticos da Terra.
06
polo, terminal
a terminal or contact point on an electrical device where current enters or leaves
Exemplos
Batteries have marked poles to show current direction.
As baterias têm polos marcados para mostrar a direção da corrente.
07
polo celeste, polo
either of the two points where Earth's axis, if extended, intersects the celestial sphere
Exemplos
The celestial poles remain fixed while the stars appear to rotate around them.
Os polos celestes permanecem fixos enquanto as estrelas parecem girar em torno deles.
08
vara, vara
a unit of linear measure equal to 5.029 meters or 16.5 feet
Exemplos
Surveyors once used poles and chains for measuring distance.
Os agrimensores costumavam usar estacas e correntes para medir distâncias.
09
perche, vara quadrada
a square rod of land, which is an old surveying unit equal to 25.29 square meters or 30.25 square yards
Exemplos
The farm was divided into several poles for cultivation.
A fazenda foi dividida em vários polos para cultivo.
10
pistola, arma
a gun or firearm
Slang
Exemplos
The crew is checking their poles before leaving.
A tripulação está verificando seus poles antes de sair.
to pole
01
empurrar com vara, impulsionar com vara
to push or move a boat or other craft by using a pole against the bottom or bank
Exemplos
He learned to pole the barge upstream against the current.
Ele aprendeu a empurrar com vara a barcaça rio acima contra a corrente.
02
desoxidar, refinar
to remove oxygen from molten metal by stirring it with a wooden pole during refining
Exemplos
They poled the metal until the reaction ceased.
Eles empurraram o metal até a reação cessar.
03
escorar com estacas, sustentar com postes
to hold up, brace, or support something with poles
Exemplos
Gardeners poled the tomato plants to keep them upright.
Os jardineiros estacaram as plantas de tomate para mantê-las eretas.
Árvore Lexical
polar
pole
