pole
pole
pəʊl
pewl
prole

Définition et signification de « pole » en anglais

Pole
01

Polonais, Personne d'origine polonaise

someone who is from Poland or their family came from Poland 
Pole definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
Poles
propre
Exemples
As a proud Pole, she often shares stories about her family's traditions and heritage during holidays. 

En tant que Polonaise fière, elle partage souvent des histoires sur les traditions et l'héritage de sa famille pendant les fêtes.

02

pôle

the most northern or most southern points of the earth that are joined by its axis of rotation 
Exemples
The North Pole is located in the middle of the Arctic Ocean, covered by shifting sea ice throughout the year. 

Le pôle Nord est situé au milieu de l'océan Arctique, recouvert par de la glace de mer mouvante tout au long de l'année.

03

poteau, perche

a long, typically cylindrical piece of wood, metal, or plastic, often used for support, fastening, or structural purposes 
Exemples
The fence was reinforced with sturdy poles to withstand strong winds. 

La clôture a été renforcée avec des poteaux solides pour résister aux vents forts.

3.1

perche, mat

a sports equipment made of fiberglass, used for vaulting over a high bar 
pole definition and meaning
Exemples
The pole snapped during the competition, but the athlete was unharmed. 

Le mât s'est cassé pendant la compétition, mais l'athlète n'a pas été blessé.

04

pôle, extrême

either of two completely opposite or contrasting positions, opinions, or ideas 
Exemples
The debate revealed two political poles with no middle ground. 

Le débat a révélé deux pôles politiques sans terrain d'entente.

05

pôle, pôle magnétique

either of the two regions at the ends of a magnet where magnetic force is strongest 
Exemples
The magnetic poles are marked for orientation. 

Les pôles magnétiques sont marqués pour l'orientation.

06

borne, pôle

a terminal or contact point on an electrical device where current enters or leaves 
Exemples
Connect the wire to the positive pole of the battery. 

Connectez le fil au pôle positif de la batterie.

07

pôle céleste, pôle

either of the two points where Earth's axis, if extended, intersects the celestial sphere 
Exemples
Telescopes are often aligned with the celestial pole for tracking. 

Les télescopes sont souvent alignés avec le pôle céleste pour le suivi.

08

perche, perche

a unit of linear measure equal to 5.029 meters or 16.5 feet 
Exemples
The land was measured as twenty poles across. 

Le terrain a été mesuré comme ayant vingt perches de large.

09

perche, perche carrée

a square rod of land, which is an old surveying unit equal to 25.29 square meters or 30.25 square yards 
Exemples
The map listed the area in acres, roods, and poles. 

La carte indiquait la superficie en acres, roods et perches.

10

flingue, pétoire

a gun or firearm 
argot
Exemples
He pulled out a pole when the fight started. 

Il a sorti un flingue lorsque la bagarre a commencé.

to pole
01

godiller, pousser à la perche

to push or move a boat or other craft by using a pole against the bottom or bank 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
pole
3e personne du singulier
poles
participe présent
poling
passé simple
poled
participe passé
poled
Exemples
The ferryman poled the raft across the shallow river. 

Le passeur a poussé le radeau à travers la rivière peu profonde.

02

désoxyder, affiner

to remove oxygen from molten metal by stirring it with a wooden pole during refining 
Exemples
The metallurgist poled the copper to complete the refining process. 

Le métallurgiste a piqué le cuivre pour terminer le processus de raffinage.

03

étayer, étançonner

to hold up, brace, or support something with poles 
Exemples
They poled the tent securely before the storm. 

Ils ont étayé la tente solidement avant la tempête.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store