Szukaj
Wybierz język słownika
gothic
01
gotycki, w stylu gotyckim
(architecture) used to describe the building style prevalent in Western Europe in the 12th-16th centuries, whose characteristics are high ceilings, tall pillars, pointed windows and arches that are mostly made of stone
02
gocki, odnoszący się do języka starożytnych Gotów
relating to the language spoken by the ancient Goths
Przykłady
The Gothic script used in medieval manuscripts was known for its intricate and decorative appearance.
Gotyckie pismo używane w średniowiecznych manuskryptach było znane ze swojego skomplikowanego i dekoracyjnego wyglądu.
She studied the Gothic language to better understand the historical texts of the ancient Goths.
Studiowała język gocki, aby lepiej zrozumieć historyczne teksty starożytnych Gotów.
03
gotycki, charakterystyczny dla stylu czcionki powszechnie używanej do drukowania niemieckiego
characteristic of the style of type commonly used for printing German
04
gotycki, średniowieczny
associated with the Middle Ages, including its architecture, art, literature, and cultural styles
Przykłady
She specializes in Gothic literature, studying works like Mary Shelley ’s Frankenstein and Bram Stoker ’s Dracula.
Specjalizuje się w literaturze gotyckiej, studiując dzieła takie jak Frankenstein Mary Shelley i Dracula Brama Stokera.
The museum displayed a collection of Gothic art, full of religious symbolism and detailed carvings.
Muzeum zaprezentowało kolekcję sztuki gotyckiej, pełną religijnej symboliki i szczegółowych rzeźb.
05
gotycki, tajemniczy i mroczny
(of a novel, etc.) written or made in a spooky and mysterious way and often focus on creepy places like old castles or haunted houses, with themes of darkness and the supernatural
Przykłady
Gothic stories transport readers to ancient castles and haunted mansions, where eerie atmospheres and mysterious events unfold.
Gotyckie historie przenoszą czytelników do starożytnych zamków i nawiedzonych rezydencji, gdzie rozgrywają się niesamowite atmosfery i tajemnicze wydarzenia.
In the world of gothic literature, desolate landscapes serve as the backdrop for chilling tales filled with dark themes and supernatural occurrences.
W świecie literatury gotyckiej opustoszałe krajobrazy służą jako tło dla mrożących krew w żyłach opowieści pełnych mrocznych tematów i zjawisk nadprzyrodzonych.
06
gotycki, w stylu gotyckim
built in a style that was prevalent in Western Europe in the 12th-16th centuries, marked by having high ceilings, tall columns, pointed windows, and stone arches
Gothic
01
gotyk, styl gotycki
a style of architecture present in Western Europe in the 12th-16th centuries characterized by buildings made mostly from stone with high ceilings, tall pillars, pointed windows and arches
02
gocki, język gocki
extinct East Germanic language of the ancient Goths; the only surviving record being fragments of a 4th-century translation of the Bible by Bishop Ulfilas
03
gotyk, krój pisma gotycki
a heavy typeface in use from 15th to 18th centuries
