Szukaj
Wybierz język słownika
to bruise
01
posiniaczyć, powodować siniaki
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration
Intransitive
Transitive: to bruise a body part
Przykłady
The collision with the doorframe caused her arm to bruise.
Zderzenie z framugą drzwi spowodowało siniaki na jej ramieniu.
A bump on the head may bruise and create a noticeable lump.
Guz na głowie może siniaczyć i tworzyć zauważalną grudkę.
02
obijać, uszkadzać
to cause discoloration or damage to a fruit, vegetable, or plant
Transitive: to bruise fruit, vegetable, or plants
Przykłady
The apples were bruised during transport, showing dark spots on their skin.
Jabłka zostały potłuczone podczas transportu, pokazując ciemne plamy na skórce.
She accidentally bruised the tomato while picking it from the vine.
Przypadkowo zgniotła pomidora, zrywając go z winorośli.
03
miażdżyć, tłuc
to crush, mash, or pound food, typically to soften or break it down
Transitive: to bruise food ingredients
Przykłady
She bruised the garlic cloves to release their flavor for the sauce.
Zgniotła ząbki czosnku, aby uwolnić ich smak do sosu.
He bruised the tomatoes before adding them to the salad.
Zgniotł pomidory przed dodaniem ich do sałatki.
04
zranić, urazić
to cause emotional pain or distress
Transitive: to bruise someone's feelings
Przykłady
His thoughtless comment bruised her feelings deeply.
Jego bezmyślny komentarz głęboko zranił jej uczucia.
She did n’t mean to bruise his pride, but her criticism stung.
Nie chciała zranić jego dumy, ale jej krytyka zabolała.
Bruise
01
siniak, stłuczenie
an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath
Przykłady
After falling off his bike, he noticed a painful bruise forming on his arm, which would take several days to heal.
Po upadku z roweru zauważył bolesny siniak tworzący się na jego ramieniu, który goiłby się przez kilka dni.
The athlete played through the pain of a bruise on her thigh, determined to finish the game despite the discomfort.
Sportsmenka grała pomimo bólu siniaka na udzie, zdeterminowana, aby zakończyć grę pomimo dyskomfortu.
Drzewo Leksykalne
bruised
bruiser
bruising
bruise
