Szukaj
Wybierz język słownika
to brighten up
[phrase form: brighten]
01
rozjaśnić się, ożywić się
to suddenly feel or appear happier
Przykłady
After receiving good news, her face instantly brightened up with a smile.
Po otrzymaniu dobrych wiadomości jej twarz natychmiast rozjaśniła się uśmiechem.
The children 's faces brightened up when they saw the ice cream truck approaching.
Twarze dzieci rozjaśniły się, gdy zobaczyły zbliżający się wózek z lodami.
02
ożywiać, oświetlać
to make a place look more appealing by adding vibrant colors or light
Przykłady
The artist brightened up the mural with bold and cheerful hues.
Artysta ożywił mural śmiałymi i radosnymi kolorami.
Choosing light-colored furniture can brighten up a living room.
Wybór mebli w jasnych kolorach może ożywić salon.
03
ożywiać, rozjaśniać
to improve the mood of a situation or individual
Przykłady
Brighten up the party with lively music.
Ożyw imprezę żywiołową muzyką.
A positive attitude can naturally brighten up a workplace.
Pozytywne nastawienie może naturalnie ożywić miejsce pracy.
04
wypogadzać się, rozjaśniać się
to experience a change in weather conditions, leading to a lighter sky and the presence of sunshine
Przykłady
The weather brightened up in the afternoon, after a morning of dark clouds.
Pogoda poprawiła się po południu, po poranku pełnym ciemnych chmur.
As the storm passed, the sky gradually brightened up, revealing a clear blue hue.
Gdy burza minęła, niebo stopniowo rozjaśniło się, odsłaniając czysty błękit.
