Szukaj
Wybierz język słownika
vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
błędne koło, spirala negatywna
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
Przykłady
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
Jego chroniczna prokrastynacja stworzyła błędne koło, ponieważ przeoczone terminy prowadziły do stresu, a stres dodatkowo utrudniał mu dotrzymywanie terminów.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
Problemy finansowe firmy doprowadziły do zwolnień, co z kolei doprowadziło do zmniejszenia liczby pracowników, tworząc błędne koło obniżonej produktywności i większych problemów finansowych.
02
błędne koło, rozumowanie w kółko
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
Przykłady
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
Twierdzenie, że "prawo jest sprawiedliwe, ponieważ jest prawem", jest klasycznym błędnym kołem.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
Debata wpadła w błędne koło, gdy każda ze stron użyła własnego twierdzenia jako dowodu.
