Szukaj
Wybierz język słownika
to muck up
[phrase form: muck]
01
zepsuć, zawalić
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
Przykłady
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
Szef był rozczarowany, gdy zdał sobie sprawę, że zepsuł przepis, co skutkowało katastrofalną potrawą.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
Proszę nie psuć raportu błędami formatowania; musi być dopracowany i profesjonalny.
02
pobrudzić, zepsuć
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
BritishPrzykłady
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
Łatwo jest ubrudzić buty, jeśli chodzisz po błotnistych terenach w porze deszczowej.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
Proszę nie brudzić kuchni rozlaniami i plamami; sprzątaj w trakcie gotowania.
03
zepsuć, sabotować
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
BritishPrzykłady
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
Brak koordynacji w zespole groził zepsuciem starannie zaplanowanego harmonogramu projektu.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
Mimo starannego planowania, nieoczekiwane problemy wszystko zepsuły, powodując opóźnienia w harmonogramie projektu.
