Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to muck up
[phrase form: muck]
01
vermasseln, versauen
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
up
Grundverb
muck
Präsens
muck up
3. Person Singular
mucks up
Partizip Präsens
mucking up
einfache Vergangenheit
mucked up
Partizip Perfekt
mucked up
Beispiele
She has often advised her colleagues to double-check their work to avoid mucking up critical processes.
Sie hat ihren Kollegen oft geraten, ihre Arbeit noch einmal zu überprüfen, um kritische Prozesse nicht zu vermasseln.
02
versauen, vermasseln
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
BritishBeispiele
Tomorrow's outdoor activity may muck your shoes up, so consider wearing old ones.
Die morgige Outdoor-Aktivität könnte Ihre Schuhe verschmutzen, also überlegen Sie, alte zu tragen.
03
vermasseln, sabotieren
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
BritishBeispiele
Last-minute alterations mucked about the carefully crafted presentation, leading to confusion among the audience.
Last-Minute-Änderungen vermasselten die sorgfältig vorbereitete Präsentation und führten zu Verwirrung beim Publikum.
