Szukaj
Wybierz język słownika
to move in
[phrase form: move]
01
wprowadzać się, zamieszkać
to begin to live in a new house or work in a new office
Intransitive: to move in | to move in to a place
Przykłady
My roommate will move in next week when her lease is up.
Mój współlokator wprowadzi się w przyszłym tygodniu, kiedy skończy mu się umowa najmu.
Once the construction is finished, the team can move in to the new studio.
Po zakończeniu budowy zespół może przenieść się do nowego studia.
02
wjeżdżać, przybywać
(of trains) to enter or arrive at a station
Intransitive
Przykłady
As the commuter train moved in, passengers eagerly awaited their arrival at the station.
Gdy pociąg podmiejski wjeżdżał na stację, pasażerowie z niecierpliwością oczekiwali przybycia.
Yesterday, the high-speed train moved in right on schedule.
Wczoraj pociąg wysokiej prędkości wjechał na stację dokładnie zgodnie z harmonogramem.
03
interweniować, podejmować działania
to intervene or take action in response to a situation, often to bring about a resolution or change
Intransitive
Przykłady
As the situation was escalating, she was busy moving in to manage the unfolding crisis.
W miarę jak sytuacja się zaostrzała, była zajęta interweniowaniem, aby zarządzać rozwijającym się kryzysem.
Specialists often move in to address critical issues as part of their duties.
Specjaliści często interweniują, aby rozwiązać krytyczne problemy jako część swoich obowiązków.
04
obracać się w, spędzać czas w
to associate and spend time within a specific social set or community
Transitive: to move in a group or community
Przykłady
Having achieved success, he now moves in elite business circles.
Osiągnąwszy sukces, teraz porusza się w elitarnych kręgach biznesowych.
She only moves in influential social groups.
Ona porusza się tylko w wpływowych grupach społecznych.
05
zbliżać się, posuwać się w kierunku
to approach or advance someone or something from different directions, often with a threat or intention to take action
Intransitive
Przykłady
Tomorrow, the special forces will move in on the extremist group to neutralize the threat.
Jutro siły specjalne zbliżą się do grupy ekstremistów, aby zneutralizować zagrożenie.
The wolves moved in, surrounding their prey.
Wilki podeszły, otaczając swoją ofiarę.
