Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to move in
[phrase form: move]
01
beköltözik, elköltözik
to begin to live in a new house or work in a new office
Intransitive: to move in | to move in to a place
nyelvtani információk
mozgást jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
jelen idő
move in
egyes szám 3. személy
moves in
egyszerű múlt
moved in
befejezett melléknévi igenév
moved in
Példák
Once the construction is finished, the team can move in to the new studio.
Az építkezés befejezése után a csapat beköltözhet az új stúdióba.
02
bejön, megérkezik
(of trains) to enter or arrive at a station
Intransitive
Példák
Yesterday, the high-speed train moved in right on schedule.
Tegnap a nagysebességű vonat ért be az állomásra pontosan az ütemterv szerint.
03
beavatkozik, intézkedik
to intervene or take action in response to a situation, often to bring about a resolution or change
Intransitive
Példák
The crisis management team had to move in to deal with the emergency situation.
A válságkezelő csapatnak be kellett avatkoznia, hogy kezelje a vészhelyzetet.
04
forog, időt tölteni
to associate and spend time within a specific social set or community
Transitive: to move in a group or community
Példák
She only moves in influential social groups.
Ő csak befolyásos társasági körökben mozog.
05
közeledik, előrenyomul
to approach or advance someone or something from different directions, often with a threat or intention to take action
Intransitive
Példák
The wolves moved in, surrounding their prey.
A farkasok közeledtek, körbevették zsákmányukat.
