Szukaj
Wybierz język słownika
to kick around
[phrase form: kick]
01
dyskutować w nieformalny sposób, rozważać w swobodny sposób
to discuss or consider something in an informal and casual manner
Przykłady
We 've been kicking around the idea of a road trip this summer.
Rozważaliśmy pomysł na podróż drogową tego lata.
Let 's kick around a few concepts before settling on a design for the project.
Omówmy kilka koncepcji przed zdecydowaniem się na projekt.
02
włóczyć się, przemierzać
to travel from one location to another location without a specific purpose or plan
Przykłady
After college, she and her friends decided to kick around South America for a few months.
Po college'u ona i jej przyjaciele zdecydowali się pojeździć po Ameryce Południowej przez kilka miesięcy.
Instead of taking a traditional vacation, we like to kick around the countryside, exploring new places as we go.
Zamiast tradycyjnych wakacji lubimy włóczyć się po wsiach, odkrywając po drodze nowe miejsca.
03
znęcać się, poniżać
to subject someone to rough or unfair treatment
Przykłady
It's not right to let your friends kick you around like that.
To nie w porządku, pozwalać przyjaciołom tak cię traktować.
The workers protested against the company's policies that were kicking them around.
Pracownicy zaprotestowali przeciwko polityce firmy, która ich źle traktowała.
04
wałęsać się, być porozrzucanym
to be present but not actively used, often in a disorganized or casual manner
Przykłady
I found some coins kicking around at the bottom of my bag.
Znalazłem kilka monet walających się na dnie mojej torby.
The old furniture has been kicking around the garage for years.
Stare meble walają się w garażu od lat.
