Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to fool
01
bedriegen, foppen
to trick someone by making them believe something false or absurd
Transitive: to fool sb
Voorbeelden
He fooled everyone with his elaborate story about winning the lottery.
Hij heeft iedereen misleid met zijn uitgebreide verhaal over het winnen van de loterij.
Kids often enjoy fooling each other with playful pranks and jokes.
Kinderen genieten er vaak van om elkaar met speelse grappen en grollen voor de gek te houden.
02
grapjes maken, zich dwaas gedragen
to behave in a silly or senseless way
Intransitive
Voorbeelden
She could n’t help but fool when the teacher was n’t looking, making faces at her friends.
Ze kon het niet laten om voor de gek te houden toen de leraar niet keek, gezichten trekkend naar haar vrienden.
They fooled by pretending to be superheroes, acting out ridiculous stunts in the yard.
Ze deden gek door te doen alsof ze superhelden waren, waarbij ze belachelijke stunts uitvoerden in de tuin.
03
bedriegen, foppen
to trick or deceive someone into behaving foolishly
Transitive: to fool sb into sth
Voorbeelden
They fooled their friend into thinking it was his birthday.
Ze hebben hun vriend voor de gek gehouden door hem te laten denken dat het zijn verjaardag was.
He was fooled into making a decision he would regret.
Hij werd voor de gek gehouden om een beslissing te nemen waar hij spijt van zou krijgen.
01
fool, fruitcrème
an English dessert that is made by mixing softened fruit with cream or custard
02
dwaas, domkop
a person who lacks good judgment
Voorbeelden
A fool trusts everyone without question.
Een dwaas vertrouwt iedereen zonder vragen te stellen.
Only a fool would ignore such clear warnings.
Alleen een dwaas zou zulke duidelijke waarschuwingen negeren.
04
nar, hofnar
a performer or entertainer in a royal court or other setting who is known for their humorous or nonsensical performances
05
de nar, de dwaas
a character who embodies both humor and wisdom, and can offer insights into the human condition that other characters may overlook or disregard
