Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
lucht
the mixture of gases in the atmosphere that we breathe
Voorbeelden
He could feel the warm air on his face as he stepped outside.
Hij kon de warme lucht op zijn gezicht voelen toen hij naar buiten stapte.
He could smell the scent of flowers in the spring air.
Hij kon de geur van bloemen in de voorjaarslucht ruiken.
02
bries, lichte wind
a slight wind (usually refreshing)
03
lucht, hemel
the region above the ground
04
aura, sfeer
a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing
05
lucht, atmosfeer
the mass of air surrounding the Earth
06
vliegreis, luchtvervoer
travel via aircraft
07
lucht, melodie
(Elizabethan or Jacobean music) a short or melodious tune, usually accompanied by a song
08
golven, antenne
medium for radio and television broadcasting
09
lucht
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
to air
01
uiten, delen
to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner
Transitive: to air one's thoughts or views
Voorbeelden
During the town hall meeting, residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project.
Tijdens de dorpsvergadering werden inwoners aangemoedigd om hun zorgen over het voorgestelde ontwikkelingsproject te uiten.
The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions.
De medewerker gebruikte de feedbacksessie van het bedrijf om zijn grieven over de werkomstandigheden te uiten.
02
luchten, aan de lucht drogen
to expose something, such as clothing or bedding, to the open air to freshen it or dry it
Transitive: to air sth
Voorbeelden
After washing the curtains, she aired them on the balcony to remove any lingering odors.
Na het wassen van de gordijnen, luchtte ze ze op het balkon om eventuele achtergebleven geuren te verwijderen.
The hotel staff aired the pillows and mattresses in the sun to eliminate moisture and prevent mold growth.
Het hotelpersoneel luchtte de kussens en matrassen in de zon om vocht te elimineren en schimmelgroei te voorkomen.
03
uitzenden, uitstralen
to broadcast something or be broadcast on TV or radio
Transitive: to air a TV or radio program
Voorbeelden
The network aired the new episode of the popular TV show last night.
Het netwerk zond gisteravond de nieuwe aflevering van de populaire tv-show uit.
The radio station aired an interview with the author discussing her latest book.
Het radiostation zond een interview uit met de auteur over haar nieuwste boek.
04
luchten, drogen
to be exposed to the open air, often to facilitate drying, ventilation, or the reduction of odors
Intransitive
Voorbeelden
After the rain stopped, the damp clothes were left outside to air.
Nadat de regen was gestopt, werden de natte kleren buiten gelaten om te luchten.
The room smelled musty, so I opened the windows to let it air.
De kamer rook muf, dus ik opende de ramen om te luchten.
05
luchten, ventileren
to expose a room or enclosed space to the open air in order to ventilate it and improve air circulation
Transitive: to air a room
Voorbeelden
The housekeeper aired the guest rooms by leaving the doors and windows open for a few hours.
De huishoudster ventileerde de gastenkamers door de deuren en ramen een paar uur open te laten.
He aired the living room by running fans and opening the doors.
Hij ventileerde de woonkamer door ventilatoren te laten draaien en de deuren te openen.
06
uitzenden, op de lucht gaan
to become broadcasted or transmitted for public viewing or listening
Intransitive
Voorbeelden
The news report will air at 6 p.m. tonight.
Het nieuwsverslag wordt vanavond om 18.00 uur uitgezonden.
The documentary will air on PBS next week.
De documentaire wordt volgende week uitgezonden op PBS.
Lexicale Boom
airless
airlike
airship
air
