Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to carry out
[phrase form: carry]
01
uitvoeren, voltooien
to complete or conduct a task, job, etc.
Transitive: to carry out a task
Voorbeelden
The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data.
Het onderzoeksteam zal experimenten uitvoeren om de hypothese te testen en gegevens te verzamelen.
It is essential to carry out a thorough analysis of market trends before launching a new product.
Het is essentieel om een grondige analyse van markttrends uit te voeren voordat een nieuw product wordt gelanceerd.
02
uitvoeren, volbrengen
to execute a decision, order, or directive
Transitive: to carry out an order or promise
Voorbeelden
The military was prepared to carry out the president's order to deploy troops in response to the crisis.
Het leger was klaar om het bevel van de president om troepen in te zetten als reactie op de crisis uit te voeren.
Upon receiving the court order, law enforcement agencies will carry out the arrest warrant for the wanted suspect.
Na ontvangst van het gerechtelijk bevel zullen wetshandhavingsinstanties het arrestatiebevel voor de gezochte verdachte uitvoeren.
03
vervoeren, verplaatsen
to physically move something or someone from one place to another
Voorbeelden
The movers were hired to carry out the furniture from the old apartment to the new one.
De verhuizers werden ingehuurd om het meubilair van het oude appartement naar het nieuwe te verplaatsen.
The janitor had to carry out the trash from every office in the building.
De conciërge moest het afval uit elk kantoor in het gebouw buitendragen.



























