Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to buckle up
[phrase form: buckle]
01
vastmaken, bevestigen
to securely fasten something
Voorbeelden
In the workshop, participants were reminded to buckle up their tools.
In de workshop werden de deelnemers eraan herinnerd hun gereedschap vast te maken.
Before the event started, the coordinator told everyone to buckle up their belongings.
Voordat het evenement begon, zei de coördinator tegen iedereen om hun spullen vast te maken.
02
de gordel vastmaken, zich vastgespen
to attach the seat belt around oneself
Voorbeelden
As a responsible driver, always insist that your passengers buckle up.
Als een verantwoordelijke chauffeur, dring er altijd op aan dat uw passagiers de gordel omdoen.
Before the amusement park ride begins, make sure to buckle up tightly.
Voordat de attractie in het pretpark begint, zorg ervoor dat je je veiligheidsgordel goed vastmaakt.
buckle up
01
Maak je gordel vast, Maak je klaar
used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation
Voorbeelden
The project deadline is tomorrow. Buckle up, we have a long night ahead of us.
De projectdeadline is morgen. Maak je klaar, we hebben een lange nacht voor de boeg.
I 'm going to present my proposal to the board. Buckle up, it could be a tough sell.
Ik ga mijn voorstel aan de raad presenteren. Zet je schrap, het zou een moeilijke verkoop kunnen zijn.
