Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stick with
[phrase form: stick]
01
volhouden met, trouw blijven aan
to persist in doing a plan, idea, or course of action over time
Transitive: to stick with a plan or idea
Voorbeelden
I 'm going to stick with my diet and exercise routine until I reach my goals.
Ik ga vasthouden aan mijn dieet en bewegingsroutine tot ik mijn doelen bereik.
The student decided to stick with tutoring to improve her math skills.
De studente besloot bij te blijven met bijles om haar wiskundevaardigheden te verbeteren.
02
blijven hangen in, in het geheugen blijven
to persistently remain in one's thoughts or memory over time
Transitive: to stick with sb
Voorbeelden
The inspiring speech really stuck with me and changed my perspective.
De inspirerende toespraak bleef echt bij me hangen en veranderde mijn perspectief.
Something about the unsolved crime stuck with the detective long after retiring.
Iets aan de onopgeloste misdaad bleef bij de detective lang na zijn pensioen.
03
trouw blijven aan, bij iemand blijven
to stay committed to someone
Transitive: to stick with sb
Voorbeelden
I ’ll stick with you through all the challenges.
Ik blijf bij je door alle uitdagingen heen.
She decided to stick with her decision, despite the criticism.
Ze besloot zich aan haar beslissing te houden, ondanks de kritiek.
04
bij iemand blijven, zich aan iemand hechten
to remain close to someone and accompany them wherever they go, often for assistance or protection
Transitive: to stick with sb
Voorbeelden
The bodyguard stuck with the celebrity to ensure their safety in the crowd.
De bodyguard bleef bij de beroemdheid om hun veiligheid in de menigte te waarborgen.
The explorer stuck with the guide throughout the journey in the jungle.
De ontdekkingsreiziger bleef bij de gids tijdens de hele reis in de jungle.
