Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to separate off
[phrase form: separate]
01
afscheiden, isoleren
to remove a specific item from a larger group
Voorbeelden
He separated off the unique collectibles from the rest of the items for a separate auction.
Hij scheidde de unieke verzamelobjecten van de rest van de items af voor een aparte veiling.
The chef had to separate off a portion of the dough for a special dessert.
De chef moest een deel van het deeg afzonderen voor een speciaal dessert.
02
afscheiden, verdelen
to create a division using a physical barrier
Voorbeelden
They decided to separate the office space off from the rest of the room using dividers.
Ze besloten om de kantoorruimte af te scheiden van de rest van de kamer met behulp van scheidingswanden.
The classroom was separated off from the gymnasium during the school assembly.
Het klaslokaal was afgescheiden van de gymzaal tijdens de schoolbijeenkomst.
03
afscheiden, isoleren
to take someone or a group and isolate them from the rest
Voorbeelden
The teacher decided to separate the noisy students off from the rest of the class to maintain order.
De leraar besloot om de lawaaierige leerlingen van de rest van de klas te scheiden om de orde te handhaven.
The lifeguard had to separate the swimmers off from the dangerous area of the beach.
De lifeguard moest de zwemmers afzonderen van het gevaarlijke deel van het strand.
