Zoeken
Example
His lapse in concentration during the test led to several simple mistakes.
Zijn vergissing in concentratie tijdens de toets leidde tot verschillende simpele fouten.
The lapse in her driving attention resulted in a near miss at the intersection.
De vergissing in haar rijaandacht resulteerde in een bijna-aanrijding bij het kruispunt.
02
fout, verval
a failure to maintain a higher state
03
lapse, fout
in addition (usually followed by `with')
04
tussentijdse fout, vergissing
a temporary failure or gap in judgment, memory, or concentration
Example
There was a lapse in his memory regarding the details of the event.
Er was een tussentijdse fout in zijn geheugen met betrekking tot de details van het evenement.
The report contained a lapse that resulted in missing crucial information.
het rapport bevatte een tussentijdse fout die resulteerde in het missen van cruciale informatie.
to lapse
01
terugvallen, afglijden
go back to bad behavior
02
vervallen, afzakken
drop to a lower level, as in one's morals or standards
03
vervallen, verlopen
to cease or come to an end, especially due to the passage of time or neglect
Example
The subscription will lapse if payment is not received by the due date.
Het abonnement vervalt als de betaling niet voor de vervaldatum is ontvangen.
My gym membership lapsed because I forgot to renew it last month.
Mijn sportschoollidmaatschap is vervallen omdat ik het vorige maand vergat te verlengen.
04
vervallen, overgaan
pass into a specified state or condition
05
ontglippen, verlies
let slip
