Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to keep on
[phrase form: keep]
01
doorgaan, voortzetten
to continue an action or state without interruption
Transitive: to keep on doing sth
Voorbeelden
The music kept on playing throughout the evening.
De muziek bleef de hele avond spelen.
Despite the setbacks, she decided to keep on chasing her goals.
Ondanks de tegenslagen besloot ze door te gaan met het najagen van haar doelen.
02
aanhouden, blijven inzetten
to continue employing someone
Transitive: to keep on an employee
Voorbeelden
The company decided to keep on their most experienced employees during the restructuring.
Het bedrijf besloot om zijn meest ervaren werknemers aan te houden tijdens de herstructurering.
They offered to keep him on as a consultant after his retirement.
Ze boden aan om hem na zijn pensionering als consultant aan te houden.
03
blijven huren, in huur houden
to continue renting a house, apartment, or other property
Transitive: to keep on a property
Voorbeelden
We're planning to keep the house on over the summer so we can enjoy the vacation season.
We zijn van plan het huis aan te houden in de zomer zodat we van het vakantieseizoen kunnen genieten.
Despite the move, they decided to keep the apartment on for a few more months.
Ondanks de verhuizing besloten ze het appartement nog een paar maanden aan te houden.
04
blijven praten, aanhouden
to persistently talk to a person about something or someone, often in an annoying manner
Intransitive: to keep on at sb | to keep on about sth
Voorbeelden
She wo n't stop keeping on about her new car; it's becoming tiresome.
Ze blijft maar doorgaan over haar nieuwe auto; het begint vervelend te worden.
He said he'd fix the leaky faucet, but she kept on at him until he did.
Hij zei dat hij de lekkende kraan zou repareren, maar zij bleef bij hem aandringen totdat hij het deed.
