to hot up
[phrase form: hot]
01
데우다, 뜨겁게 하다
to make something warmer or hotter
Dialect
British
British
예시들
I need to hot up the leftovers in the microwave for a quick meal.
빨리 식사를 하려면 전자레인지로 남은 음식을 데워야 합니다.
To enjoy your tea, you can hot up the water in the kettle.
차를 즐기려면 주전자에서 물을 데울 수 있습니다.
예시들
I left the soup on the stove, and it 's starting to hot up, so I'll need to check on it.
나는 스토브 위에 수프를 놔뒀는데, 뜨거워지기 시작해서 확인해야 할 것 같아요.
As the sun rose higher in the sky, the air began to hot up significantly.
해가 하늘 높이 오를수록 공기가 크게 뜨거워지기 시작했다.
03
격렬해지다, 더 흥미진진해지다
to become more intense or exciting, often referring to a situation, competition, or activity
DialectBritish
British예시들
As the competition hot up, the teams gave their all to secure the championship title.
경쟁이 치열해지면서, 팀들은 챔피언십 타이틀을 확보하기 위해 모든 것을 바쳤다.
The race really started to hot up in the final stretch, with the two leading runners neck and neck.
경주는 마지막 직선에서 정말 뜨거워지기 시작했고, 두 명의 선두 주자들이 나란히 달렸다.
04
튜닝하다, 성능을 향상시키다
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
예시들
He decided to hot up his car by adding a turbocharger for more horsepower.
그는 더 많은 마력을 위해 터보차저를 추가하여 자신의 차를 업그레이드하기로 결정했습니다.
The racing team worked to hot up their vehicle before the big competition.
레이싱 팀은 큰 대회 전에 그들의 차량을 강화하기 위해 노력했습니다.
