to highlight
01
하이라이트하다, 강조하다
to make parts of the hair a shade lighter than the rest using chemical substances
Transitive: to highlight hair
예시들
She decided to highlight her dark brown hair with caramel-colored streaks for a subtle sun-kissed look.
그녀는 미묘한 햇볕에 그을린 모습을 위해 어두운 갈색 머리를 카라멜 색 스트라이크로 하이라이트하기로 결정했습니다.
The stylist used foils to highlight sections of her hair with blonde tones.
스타일리스트는 그녀의 머리카락 일부를 금발 톤으로 강조하기 위해 호일을 사용했습니다.
02
강조하다, 두드러지게 하다
to draw special attention to something or to emphasize its importance
Transitive: to highlight sth
예시들
The manager highlighted the achievements of the team members during the quarterly meeting.
매니저는 분기별 회의에서 팀원들의 성과를 강조했습니다.
The teacher highlighted the importance of studying for the upcoming exam by providing helpful study tips.
선생님은 도움이 되는 공부 팁을 제공하여 다가오는 시험을 위해 공부하는 것의 중요성을 강조했습니다.
03
강조하다, 두드러지게 하다
to bring attention to something by making it more visible or important
Transitive: to highlight a visual element
예시들
The artist used vibrant colors to highlight the focal point of the painting.
예술가는 그림의 초점을 강조하기 위해 생생한 색상을 사용했습니다.
In the presentation, the speaker used bold text to highlight key points.
발표에서 발표자는 주요 포인트를 강조하기 위해 굵은 텍스트를 사용했습니다.
Highlight
01
하이라이트, 빛
a bright or lighter color applied to sections of the hair, typically through bleaching or dyeing, to create contrast or add dimension to the hairstyle
예시들
She added blonde highlights to her hair to brighten up her look.
그녀는 외모를 밝게 하기 위해 머리에 금발 하이라이트를 추가했습니다.
The stylist applied subtle highlights to give her hair a sun-kissed effect.
스타일리스트는 그녀의 머리에 태양에 키스받은 효과를 주기 위해 미묘한 하이라이트를 적용했습니다.
02
하이라이트, 가장 흥미로운 부분
the most outstanding, enjoyable or exciting part of something
예시들
The highlight of the trip was watching the sunrise over the mountains.
여행의 하이라이트는 산 위로 떠오르는 일출을 보는 것이었습니다.
Her performance was the highlight of the evening.
그녀의 공연은 저녁의 하이라이트였습니다.
2.1
하이라이트, 강조
a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible
예시들
She added her vacation photos to her Instagram highlight to keep them visible for her followers.
그녀는 팔로워들이 볼 수 있도록 휴가 사진을 인스타그램 하이라이트에 추가했습니다.
The artist created a highlight on her profile to showcase her best work.
그 아티스트는 그녀의 최고의 작품을 보여주기 위해 그녀의 프로필에 하이라이트를 만들었습니다.
03
하이라이트, 빛
a bright or emphasized area in an image or picture that draws attention
예시들
The artist added highlights to the portrait to create depth.
예술가는 깊이를 만들기 위해 초상화에 하이라이트를 추가했다.
The sunlight created natural highlights on the leaves.
햇빛이 나뭇잎에 자연스러운 하이라이트를 만들었다.
어휘 나무
highlighter
highlighting
highlight
high
light
