fallow
01
옅은 갈색, 흙색
having a pale, light brown color resembling the color of dried leaves or soil
예시들
Her scarf had a delicate fallow hue, perfect for a spring day.
그녀의 스카프는 봄날에 완벽한 섬세한 연한 갈색 색조를 가지고 있었다.
The wooden furniture in the dining room had a classic fallow finish.
식당의 나무 가구는 클래식한 담황색 마감이 있었습니다.
02
휴경지의, 경작되지 않은
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
예시들
After years of continuous wheat planting, the farmer kept one field fallow to let the earth regain fertility.
수년간 연속적으로 밀을 재배한 후, 농부는 땅이 비옥함을 되찾도록 한 밭을 휴경 상태로 두었다.
The three-field system alternates two cultivated fields with one fallow each season.
삼포제는 매 계절 두 개의 경작된 밭을 하나의 휴경 밭과 교대로 바꿉니다.
03
임신하지 않은, 빈태의
(of a female pig) not currently in gestation
예시들
After weaning her piglets, the sow remained fallow for six weeks before the next breeding.
자돈을 이유한 후, 암퇘지는 다음 번식 전까지 6주 동안 휴경 상태로 남아 있었습니다.
The herd manager separated fallow sows to monitor their weight gain prior to insemination.
군집 관리자는 수정 전 체중 증가를 모니터링하기 위해 빈 암퇘지를 분리했습니다.
04
휴경 중인, 비생산적인
(of a period of time) unproductive and empty of achievements
예시들
The composer 's fallow season yielded far fewer scores than in previous years.
작곡가의 휴경 시즌은 이전 몇 년보다 훨씬 적은 악보를 만들어냈다.
After her bestselling trilogy, the novelist endured a fallow year with no finished manuscripts.
그녀의 베스트셀러 3부작 이후, 그 소설가는 완성된 원고 없이 휴경의 한 해를 견뎠다.
Fallow
01
휴경지, 휴한지
land that has been prepared for sowing but intentionally left unseeded for a period to restore fertility
예시들
After two years of heavy cropping, the farmer left the north field as fallow to rebuild soil nutrients.
2년간의 집중적인 경작 후, 농부는 토양 양분을 재건하기 위해 북쪽 밭을 휴경지로 남겼습니다.
The rotation plan alternates two seasons of crops with one season of fallow to prevent soil depletion.
순환 계획은 토양 고갈을 방지하기 위해 두 시즌의 작물과 한 시즌의 휴경을 번갈아 가며 합니다.
