to drop out
[phrase form: drop]
01
중퇴하다, 그만두다
to stop going to school, university, or college before finishing one's studies
Intransitive: to drop out | to drop out of school or university
예시들
Due to personal reasons, she had to make the difficult decision to drop out of college.
개인적인 사정으로 그녀는 대학을 중퇴해야 하는 어려운 결정을 내려야 했다.
Financial constraints forced him to drop out of university and seek employment.
재정적 제약으로 인해 그는 대학을 중퇴하고 일자리를 찾아야 했다.
02
포기하다, 그만두다
to admit defeat and discontinue an effort
Intransitive: to drop out | to drop out of an effort or activity
예시들
Faced with constant setbacks, she decided to drop out of the competition.
끊임없는 좌절에 직면하자, 그녀는 대회에서 탈락하기로 결정했다.
After numerous failed attempts, he finally chose to drop out and pursue a different career path.
수많은 실패한 시도 끝에, 그는 결국 포기하고 다른 직업 경로를 추구하기로 선택했습니다.
03
중퇴하다, 비전통적인 생활을 하다
to reject to adopt an ordinary social life, following an alternative lifestyle
Intransitive: to drop out | to drop out of ordinary life
예시들
After a period of soul-searching, he decided to drop out and live a more unconventional lifestyle.
자기 성찰의 기간 후, 그는 중퇴하고 더 비전통적인 생활 방식을 살기로 결정했습니다.
They chose to drop out of the mainstream society and embrace a bohemian way of living.
그들은 주류 사회에서 벗어나기로 선택하고 보헤미안적인 생활 방식을 받아들였다.
