all over
예시들
There were bodies all over the place after the concert ended.
콘서트가 끝난 후 사방에 시체들이 있었다.
The children scattered their toys all over the living room.
아이들이 장난감을 거실 곳곳에 흩어뜨렸다.
02
도처에, 달라붙어
showing excessive affection or interest in someone
Informal예시들
He was all over her at the party.
그는 파티에서 그녀에게 지나치게 관심을 보였다.
Fans were all over the band after the show.
공연 후 팬들이 밴드에 완전히 둘러싸였다.
03
에, 전체에
harshly blaming or scolding someone
Informal예시들
The coach was all over the team after the loss.
코치는 패배 후 팀을 혹독하게 질책했다.
She got all over me for forgetting the deadline.
그녀는 마감일을 잊었다고 나를 심하게 꾸짖었다.
all over
01
도처에, 사방에서
covering a wide area or present in many locations
Informal예시들
People came from all over to attend the wedding.
사람들은 결혼식에 참석하기 위해 사방에서 왔습니다.
Confetti rained all over after the final goal.
마지막 골 이후에 컨페티가 사방에 내렸다.
1.1
도처에, 전신에
(of body) used to describe something affecting or involving the entire body
예시들
After the cold swim, he was shivering all over.
추운 수영 후, 그는 온 몸을 떨고 있었다.
The spider crawling on her made her itch all over.
그녀 위를 기어가는 거미는 그녀를 온몸 간지럽게 했다.
02
전형적인, 특징적인
used to emphasize that something is very characteristic of someone
Informal예시들
Forgetting his keys? That's John all over!
열쇠를 잊어버리다? 그것은 완전히 존 이다!
She organized the whole event herself, that's her all over.
그녀는 행사 전체를 직접 조직했는데, 그건 그녀 답다.
