to mist up
[phrase form: mist]
01
흐려지다, 물방울이 맺히다
(of a piece of glass or mirror) to have a thin layer of water droplets forms on its surface, often due to a difference in temperature or humidity
예시들
As the car drove through the chilly mountain pass, the windows began to mist up, obscuring the view outside.
차가 추운 산길을 지나가자, 창문이 안개가 끼기 시작해 밖의 경치가 흐려졌다.
The glass of cold lemonade sitting on the table started to mist up in the warm summer air.
테이블 위에 놓인 차가운 레모네이드 잔이 따뜻한 여름 공기 속에서 안개가 끼기 시작했습니다.
02
흐리게 하다, 물방울로 덮이다
to cause the surface of a piece of glass to become covered with a thin layer of water droplets making it unclear
예시들
The humidity misted up the car windows.
습기가 차 창문을 흐리게 만들었습니다.
As she prepared dinner on the stove, the steam from the pots misted up the kitchen windows.
그녀가 스토브에서 저녁을 준비하는 동안, 냄비에서 나온 증기가 부엌 창문을 흐리게 만들었다.
03
흐려지다, 눈물로 가득 차다
(of one's eyes) to become teary, often due to emotions such as sadness, happiness, etc.
예시들
As she listened to the heartfelt speech, her eyes began to mist up with emotion.
진심 어린 연설을 들으며, 그녀의 눈은 감정으로 인해 눈물이 맺히기 시작했다.
Memories of her childhood home made her eyes mist up whenever she visited the old neighborhood.
그녀의 어린 시절 집에 대한 기억은 그녀가 오래된 동네를 방문할 때마다 그녀의 눈을 흐리게 만들었다.
