to go off with
[phrase form: go]
01
함께 떠나다, 동반 도주하다
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
예시들
She decided to go off with her co-worker, leaving her husband heartbroken.
그녀는 동료와 사랑의 도피를 결정하며 남편을 상심하게 남겼다.
After years of marriage, he went off with his high school sweetheart, leaving his wife devastated.
수년간의 결혼 생활 후, 그는 고등학교 시절 애인과 달아나 아내를 상처 입혔다.
02
함께 떠나다, 데리고 가버리다
to leave a place, often suddenly or without permission, taking someone or something with one
예시들
He went off with my backpack, and I could n't find him anywhere.
그는 내 배낭을 가지고 떠났고, 나는 그를 어디에서도 찾을 수 없었다.
They went off with the company's confidential documents, causing a security breach.
그들은 회사의 기밀 문서를 가지고 갑자기 떠났고, 보안 위반을 일으켰습니다.
