to slip out
[phrase form: slip]
01
흘러나오다, 누설하다
to unintentionally reveal a piece of information while engaged in conversation
예시들
During the interview, the secret unexpectedly slipped out, revealing details about the upcoming project.
인터뷰 중에 비밀이 예기치 않게 새어 나와, 다가오는 프로젝트에 대한 세부 사항이 드러났다.
She was careful not to let any sensitive information slip out during the press conference.
그녀는 기자 회견 중에 어떤 민감한 정보도 누출되지 않도록 조심했다.
02
살짝 빠져나가다, 조용히 떠나다
to quietly leave a location without drawing attention to oneself
예시들
He quietly slipped out of the room when the conversation became heated.
대화가 뜨거워졌을 때 그는 조용히 방에서 빠져나왔다.
They managed to slip out of the meeting without attracting attention from the colleagues.
그들은 동료들의 주의를 끌지 않고 회의에서 몰래 빠져나가는 데 성공했다.
