to wipe out
[phrase form: wipe]
01
완전히 제거하다, 지우다
to entirely remove something
Transitive: to wipe out sth
예시들
They wiped the stain out from the carpet using a cleaning solution.
그들은 청소 용액을 사용하여 카펫에서 얼룩을닦아 냈습니다.
The chef wiped the burnt smell out of the kitchen with air freshener.
셰프는 공기 청정제로 부엌에서 탄 냄새를 완전히 제거했습니다.
02
말살하다, 전멸시키다
to cause the death of a significant portion of a population
Transitive: to wipe out a population
예시들
The deadly gas could wipe out entire populations if released.
치명적인 가스가 방출되면 전체 인구를 말살할 수 있습니다.
The disease threatened to wipe out the indigenous population.
그 질병은 토착민들을 말살할 위협을 가했다.
03
완전히 제거하다, 말살하다
to completely remove or destroy something so that it no longer exists
Transitive: to wipe out sth
예시들
The rapid industrialization of the region wiped out the natural resources in a matter of years.
그 지역의 급속한 산업화는 몇 년 만에 천연 자원을 소진시켰습니다.
Rapid urbanization can wipe out natural habitats for many species.
급속한 도시화는 많은 종의 자연 서식지를 완전히 없앨 수 있습니다.
04
지우다, 기억에서 없애다
to eliminate something from memory
Transitive: to wipe out a memory
예시들
He tried to wipe the embarrassing incident out of his mind.
그는 당황스러운 사건을 마음에서 지우려 했다.
She attempted to wipe out the traumatic memory from her thoughts.
그녀는 트라우마 기억을 생각에서 지우려 시도했다.
05
기진맥진하게 하다, 지치게 하다
to make an individual very tired
Transitive: to wipe out sb
예시들
The long hike wiped me out; I need a break.
긴 하이킹이 나를 지치게 했다; 휴식이 필요해.
The intense workout wiped me out, and I needed a long nap afterward.
격렬한 운동은 나를 완전히 지치게 했고, 그 후 긴 낮잠이 필요했습니다.
06
미끄러지다, 길을 이탈하다
(of a vehicle) to lose control, resulting in an accident or crash
Dialect
American
AmericanIntransitive
예시들
Trying to avoid a collision, the driver swerved suddenly and wiped out on the icy street.
충돌을 피하려고 운전자는 갑자기 핸들을 돌리고 얼어붙은 거리에서 통제를 잃었다.
The motorcyclist misjudged a turn and wiped out on the gravel road.
오토바이 운전자가 커브를 잘못 판단하고 자갈길에서 넘어졌다.
07
서핑보드에서 떨어지다, 파도의 충격으로 균형을 잃다
to lose balance and be thrown off the surfboard due to the impact of a wave
Intransitive
예시들
Wiping out is inevitable in the world of surfing, even for the most experienced riders.
서핑의 세계에서 와이프 아웃은 가장 경험 많은 라이더에게도 불가피합니다.
The surf instructor emphasized the importance of learning how to fall without wiping out completely.
서핑 강사는 완전히 넘어지지 않고 넘어지는 방법을 배우는 것의 중요성을 강조했습니다.
