to thin out
[phrase form: thin]
01
얇게 하다, 줄이다
to decrease the number or density of something
Transitive: to thin out sth
예시들
She thinned the flower bed out, removing some plants to create a more balanced garden.
그녀는 더 균형 잡힌 정원을 만들기 위해 일부 식물을 제거하면서 화단을 솎아냈습니다.
The manager decided to thin out the excessive paperwork in the office.
매니저는 사무실에서 과도한 서류 작업을 줄이기로 결정했습니다.
02
희박해지다, 줄어들다
to become less dense
Intransitive
예시들
After the peak hours, the traffic on the highway tends to thin out.
피크 시간 이후, 고속도로의 교통량은 줄어들는 경향이 있습니다.
As the night went on, the party began to thin out, leaving only a few guests.
밤이 깊어감에 따라, 파티는 희박해지기 시작했고, 단 몇 명의 손님만이 남았다.
03
묽게 하다, 약하게 하다
to lessen the flavor of a mixture
Transitive: to thin out a mixture or substance
예시들
She decided to thin the soup out by adding more broth.
그녀는 더 많은 육수를 추가하여 수프를 묽게 만들기로 결정했다.
You can thin out the paint with a bit of water for a smoother finish.
더 매끄러운 마감을 위해 약간의 물로 페인트를 희석할 수 있습니다.
