to stick with
[phrase form: stick]
01
고수하다, 충실하다
to persist in doing a plan, idea, or course of action over time
Transitive: to stick with a plan or idea
예시들
I 'm going to stick with my diet and exercise routine until I reach my goals.
나는 목표를 달성할 때까지 내 식단과 운동 루틴을 고수할 것입니다.
The student decided to stick with tutoring to improve her math skills.
학생은 수학 실력을 향상시키기 위해 과외를 계속하기로 결정했습니다.
02
마음에 남다, 기억에 남다
to persistently remain in one's thoughts or memory over time
Transitive: to stick with sb
예시들
The inspiring speech really stuck with me and changed my perspective.
영감을 주는 연설은 정말 제 마음에 남아 제 시각을 바꾸었습니다.
Something about the unsolved crime stuck with the detective long after retiring.
미해결 범죄에 관한 무언가가 은퇴한 후에도 오랫동안 형사의 마음에 남아 있었다.
03
충실하다, 함께 있다
to stay committed to someone
Transitive: to stick with sb
예시들
I ’ll stick with you through all the challenges.
나는 모든 도전을 통해 너와 함께 있을 것이다.
She decided to stick with her decision, despite the criticism.
그녀는 비판에도 불구하고 자신의 결정을 고수하기로 결정했다.
04
함께 있다, 따라다니다
to remain close to someone and accompany them wherever they go, often for assistance or protection
Transitive: to stick with sb
예시들
The bodyguard stuck with the celebrity to ensure their safety in the crowd.
보디가드는 군중 속에서 유명인의 안전을 보장하기 위해 그들과 함께 있었다.
The explorer stuck with the guide throughout the journey in the jungle.
탐험가는 정글 여행 내내 가이드와 함께 있었다.
