to shut up
[phrase form: shut]
예시들
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
영화가 시작되자마자 관객들은 점차 입을 다물었다.
The room shut up completely as soon as the lights went out.
불이 꺼지자 방은 완전히 조용해졌다.
02
입 다물게 하다, 조용히 시키다
to make someone stop talking
예시들
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
사서는 독서 구역에서 시끄러운 그룹을 조용히 시켰다.
The manager shut up the complaining employee with a decisive response.
매니저는 결정적인 답변으로 불평하는 직원을 침묵시켰다.
03
가두다, 감금하다
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
예시들
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
경찰관은 심문을 위해 용의자를 구치실에 가뒀다.
Please shut the valuables up in the vault before leaving.
떠나기 전에 귀중품을 금고에 가두어 주세요.
shut up
01
닥쳐, 입 닥쳐
used to tell someone to stop talking or to be quiet
Informal
Offensive예시들
I 've had enough of your nonsense. Shut up already!
너의 헛소리에 질렸어. 닥쳐 이제 !
Shut up! I'm trying to concentrate here.
닥쳐 ! 나 여기서 집중하려고 하는 중이야.
shut up
01
닫힌, 제한된
closely confined
