검색
Sharp tongue
01
날카로운 입, 신랄한 언사
one's tendency to speak to people in a very critical manner
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "sharp tongue" and when to use it?
The idiom "sharp tongue" originates from the metaphorical use of the word "sharp" to describe someone's critical, witty, or acerbic way of speaking. The term emphasizes the cutting or incisive nature of the person's words, suggesting that their language is pointed and can be piercingly critical. It is often used to describe individuals who possess a talent for delivering clever, biting remarks or criticisms.
Example
Known for her sharp tongue, the professor could quickly dismantle weak arguments with concise and biting remarks.
신랄한 언사로 잘 알려진 그 교수는 간결하고 날카로운 발언으로 약한 주장을 빠르게 무너뜨릴 수 있었다.
When tensions rose during the meeting, his sharp tongue cut through the air, addressing the issues with brutal honesty.
회의 중 긴장이 고조되었을 때, 그의 날카로운 입이 공기를 가르며 문제들을 신랄한 언사로 다뤘다.
