to root out
[phrase form: root]
01
뿌리 뽑다, 완전히 제거하다
to remove something completely, as if pulling it up by the roots
Transitive: to root out vegetation
예시들
The gardener had to root out the stubborn weeds from the flowerbed.
정원사는 화단에서 완강한 잡초를 뿌리 뽑아야 했습니다.
In the overgrown area of the yard, it took hours to root out the old, tangled vines.
마당의 덤불이 우거진 지역에서는 오래되고 엉킨 덩굴을 뿌리 뽑는 데 몇 시간이 걸렸다.
02
근절하다, 뿌리뽑다
to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation
Transitive: to root out something harmful or dangerous
예시들
The detective worked tirelessly to root out the criminal organization, dismantling it piece by piece.
형사는 범죄 조직을 뿌리 뽑기 위해 끊임없이 일하며, 조각조각 무너뜨렸다.
It 's essential to root out any safety hazards in the workplace to protect employees.
직원을 보호하기 위해 직장에서의 모든 안전 위험을 근절하는 것이 필수적입니다.
03
뿌리 뽑다, 찾아내다
to actively search for and discover something or someone that is challenging to find
Transitive: to root out sth
예시들
The investigators were determined to root out the hidden evidence.
수사관들은 숨겨진 증거를 뿌리 뽑기로 결심했다.
She managed to root out the misplaced keys in her cluttered room.
그녀는 어지러운 방에 잘못 놓인 열쇠를 찾아내는 데 성공했다.
