to nibble
01
조금씩 먹다, 뜯어먹다
to eat small amounts of food often
Intransitive
예시들
She prefers to nibble throughout the day instead of having big meals.
그녀는 큰 식사를 하는 대신 하루 종일 조금씩 먹는 것을 선호한다.
She tends to nibble when she's stressed, eating small bites of whatever she can find.
그녀는 스트레스를 받을 때 무엇이든 찾아서 작은 입김으로 조금씩 먹는 경향이 있습니다.
02
조금씩 깨물다, 조금씩 먹다
to take small, light bites from something
Transitive: to nibble food
예시들
She nibbled the piece of chocolate, savoring each little bite.
그녀는 초콜릿 조각을 조금씩 깨물며, 각각의 작은 입맛을 즐겼다.
He nibbled the edges of the bread, slowly finishing his snack.
그는 빵의 가장자리를 조금씩 깨물며, 천천히 그의 간식을 마쳤다.
03
살짝 깨물다, 갉아먹다
to gently bite, usually as a sign of affection or when feeling nervous
Transitive: to nibble a part of body | to nibble on a part of body
예시들
As they watched the movie, he could n't resist nibbling on her earlobe.
그들이 영화를 보는 동안, 그는 그녀의 귓불을 살짝 깨물며 싶은 욕구를 참을 수 없었다.
Feeling nervous, she began to nibble on her fingernails during the exam.
긴장감을 느끼며, 그녀는 시험 동안 손톱을 씹기 시작했다.
