to muck up
[phrase form: muck]
01
망치다, 엉망으로 만들다
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
예시들
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
셰프는 레시피를 망쳐서 재앙적인 요리가 나왔다는 것을 깨달았을 때 실망했다.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
형식 오류로 보고서를 망치지 마십시오; 세련되고 전문적이어야 합니다.
02
더럽히다, 망치다
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
British예시들
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
우기 때 진흙 투성이 지역을 걸으면 신발을 더럽히기 쉽습니다.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
부엌을 흘린 것과 얼룩으로 더럽히지 마세요; 진행하면서 청소하세요.
03
망치다, 방해하다
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
British예시들
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
팀의 조정 부족은 신중하게 계획된 프로젝트 일정을 망칠 위협이 되었습니다.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
신중한 계획에도 불구하고, 예상치 못한 문제들이 모든 것을 망쳤고, 프로젝트 일정에 지연을 초래했습니다.
