to lash out
[phrase form: lash]
01
강하게 비난하다, 화를 터뜨리다
to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
예시들
The frustrated teacher is lashing out at his students for their behavior.
좌절한 교사는 학생들의 행동에 대해 심하게 비난하고 있다.
She lashed out in a fit of rage, her words like daggers aimed at his heart.
그녀는 분노의 발작으로 맹렬히 비난했고, 그녀의 말은 그의 심장을 겨눈 단검 같았다.
02
갑자기 공격하다, 화를 내며 덤비다
to suddenly attempt to strike someone or something
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
예시들
The frustrated chef lashed out, throwing a pot across the kitchen.
좌절한 셰프는 갑자기 화를 내며 주방 건너로 냄비를 던졌다.
The angry man lashed out at the stranger.
화가 난 남자가 낯선 사람에게 갑자기 달려들었다.
