insensible
例
After the accident, he was rendered insensible from the neck down due to spinal cord injuries.
事故の後、脊髄損傷のため首から下が感覚を失った。
Prolonged exposure to extreme cold can cause body parts like fingers to become insensible.
極寒に長時間さらされると、指などの体の一部が感覚を失うことがあります。
02
感知できない, 無感覚な
barely able to be perceived through sensory observation
例
The pulse was so weak and subtle that it was nearly insensible to the touch.
脈拍は非常に弱く繊細で、触れてもほとんど感じられないほどだった。
Standing so close, their whispered words were merely insensible breaths against my ear.
そんなに近くに立っていて、彼らの囁く言葉は私の耳元でただの感知できない息遣いだった。
03
無意識の, 感覚のない
unconscious or unable to perceive or respond to stimuli, often due to injury or shock
例
He lay insensible on the ground after the fall.
彼は転倒後、地面に意識不明で横たわっていた。
The patient was insensible and unresponsive after the surgery.
患者は手術後、意識不明で反応がありませんでした。
04
無感覚な, 無関心な
not noticing or caring about something
例
Despite the noise, he remained insensible to the commotion outside.
騒音にもかかわらず、彼は外の騒ぎに無関心のままでした。
She appeared insensible to the pain, continuing to work despite her injury.
彼女は痛みに無感覚のように見え、けがをしているにもかかわらず働き続けた。
語彙ツリー
insensible
sensible
sense
