to ingrain
01
染み込ませる, 根付かせる
to set a particular habit, belief, attitude, etc. in someone in a lasting manner
Ditransitive: to ingrain a habit or belief in sb
例
Parents often aim to ingrain the value of honesty in their children from an early age.
親はしばしば、幼い頃から子供に正直さの価値を植え付けることを目指します。
Educators work to ingrain good study habits in students to promote academic success.
教育者は、学業の成功を促進するために、学生に良い学習習慣を植え付けるよう努めています。
02
染み込ませる, 深く刻み込む
to deeply embed or engrave something into the natural texture or fabric of something else
Transitive: to ingrain a fabric or material with sth
例
The artisan ingrained the fabric with a rich crimson dye.
職人は生地に豊かな深紅色の染料を染み込ませた。
The leather craftsman ingrained the leather with a deep mahogany dye.
革職人は革に深いマホガニーの染料を染み込ませた。
ingrain
01
(of a textile) made from fibers or threads that are dyed in different colors before being woven or knitted
例
The sofa was upholstered in ingrain fabric for a vibrant, long-lasting pattern.
Ingrain textiles are less likely to fade because the color penetrates the fibers.
Ingrain
01
a habit or quality that is firmly established and naturally part of a person or thing
例
Honesty was an ingrain in her character.
The fear of failure had become an ingrain over many years.
語彙ツリー
ingrained
ingrain
grain
