ill
01
病気の, 気分が悪い
not in a fine mental or physical state
Dialect
British
British
例
She has been feeling ill for a week and finally decided to see a doctor.
彼女は1週間気分が悪く、ついに医者に診てもらうことにしました。
The stress of his job made him ill, and he needed some time off to recover.
仕事のストレスで彼は病気になり、回復するために少し休む必要があった。
02
不吉な, 縁起の悪い
suggesting or indicating bad luck, misfortune, or unfavorable outcomes
例
The sudden appearance of a black cat was seen as an ill omen by the superstitious villagers.
迷信深い村人たちによって、黒猫の突然の出現は不吉な前兆と見なされました。
The ill timing of the announcement caused unnecessary panic among the employees.
発表の不運なタイミングは、従業員の間に不必要なパニックを引き起こしました。
03
病気の, 苦痛な
distressing
04
病気の, 苦しんでいる
resulting in suffering or adversity
05
利用する, 力を活用する
exploit the power of
06
敵対的な, 悪意のある
indicating hostility or enmity
ill
例
The hastily built fence held up ill during the storm.
急いで作られた柵は嵐の間ひどく持ちこたえた。
She slept ill, tossing and turning all night.
彼女はひどく眠り、一晩中寝返りを打った。
02
かろうじて, ほとんど～ない
with difficulty or inconvenience; scarcely or hardly
Ill
01
病気, 疾患
an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining
02
悪, 問題
an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution
例
The community faced several social ills, including poverty and unemployment.
コミュニティは貧困や失業を含むいくつかの社会的弊害に直面しました。
The politician promised to address the ills of the healthcare system if elected.
その政治家は、選出されれば医療制度の問題点に取り組むと約束した。
