Hinge
01
蝶番, ヒンジ
a type of joint that connects two objects and allows them to rotate or swing, typically used to attach a door, gate, or lid to its frame
02
かなめ, 重要な要素
an important or crucial factor that determines what happens next or how things will turn out
例
The story 's plot hinges on a crucial event that changes everything for the protagonist.
物語のプロットは、主人公にとってすべてを変える重要な出来事にかかっている。
The project ’s success will depend on one hinge: whether the technology works as planned.
プロジェクトの成功は、技術が計画通りに機能するかどうかという鍵となる要素に依存します。
03
ヒンジ, 蝶番
a hardware component that connects the doors to the cabinet box, allowing them to swing open and closed
to hinge
01
ヒンジで取り付ける, ヒンジで固定する
attach with a hinge
