high-flown
01
大げさな, 仰々しい
using elaborate or exaggerated language that often seems pompous or overly grand
例
The politician ’s high-flown speech was filled with grandiose promises that felt disconnected from reality.
政治家の大げさなスピーチは、現実から乖離していると感じられる壮大な約束でいっぱいだった。
02
気取った, 大げさな
pretentious (especially with regard to language or ideals)
