Haywire
01
干し草の俵を縛るための針金, 干し草の俵用の紐
wire for tying up bales of hay
haywire
01
混乱した, 無秩序な
being in a chaotic or disorganized state
Informal
例
The situation at the party became haywire after the lights went out.
パーティーの状況は、明かりが消えた後混乱した状態になりました。
His thoughts were haywire, making it hard to focus.
彼の思考はめちゃくちゃで、集中するのが難しかった。
02
制御不能, 故障した
out of control or malfunctioning, often unexpectedly or erratically
例
The machine went haywire during the test, causing a delay.
テスト中に機械が制御不能になり、遅れが生じた。
His plans went completely haywire when the weather turned bad.
天気が悪くなると、彼の計画は完全にめちゃくちゃになった。
