giddy
01
めまいがする, ふらふらする
feeling dizzy or lightheaded
例
She stood up too quickly and felt giddy, needing to sit back down to steady herself.
彼女は急に立ち上がり、めまいを感じ、落ち着くために再び座る必要があった。
The child spun around in circles until she became giddy and fell to the ground laughing.
子供はめまいがするまでくるくる回り、笑いながら地面に倒れました。
02
めまいがする, 有頂天
characterized by a lighthearted and uncontrolled demeanor
例
After receiving the unexpected good news, she became giddy with joy, laughing and dancing around the room.
予期せぬ良い知らせを受け取った後、彼女は喜びでめまいがし、部屋中で笑いながら踊りました。
The playful banter between friends left them feeling giddy and carefree.
友達同士のふざけた冗談は、彼らをめまいがするほど軽快で気ままな気分にさせた。
