Anomaly
01
異常, 不規則
something that deviates from what is considered normal, expected, or standard
例
Scientists were puzzled by the orbital anomaly of a newly discovered asteroid that did n't fit theories of planetary motion.
科学者たちは、惑星運動の理論に合わない新しく発見された小惑星の軌道異常に困惑しました。
Election officials flagged several discrepancies and anomalies in vote tallies across different precincts that warranted an audit.
選挙管理委員会は、監査を必要とするいくつかの不一致や異常をさまざまな選挙区の投票集計で指摘しました。
02
近点角, 真近点角
(astronomy) a planet's angular distance from its perihelion, as seen from the sun
例
Astronomers calculated Mars 's anomaly to predict its position.
天文学者たちは火星の近点角を計算してその位置を予測しました。
The anomaly helped determine the planet's orbital speed.
近点角は惑星の軌道速度を決定するのに役立った。
03
異常, 例外
a person whose traits or behavior are highly unusual
例
The child prodigy was an anomaly among his peers.
その天才児は同年代の中で異常だった。
She was an anomaly in the male‑dominated industry.
彼女は男性優位の産業における異常だった。
