to gain
01
得る, 獲得する
to obtain something through one's own actions or hard work
Transitive: to gain sth
例
She gained recognition in the industry through years of dedication and innovation.
彼女は何年もの献身と革新を通じて業界で得た認識。
He gained admission to his dream university by acing his exams and extracurricular activities.
彼は試験と課外活動で優秀な成績を収めることで、夢の大学への入学を得ました。
02
得る, 獲得する
to obtain or achieve something that is needed or desired
Transitive: to gain something desired
例
He gained the knowledge necessary to excel in his field through extensive research.
彼は広範な研究を通じて、自分の分野で卓越するために必要な知識を得ました。
She gained the support of her community for her charity project.
彼女は慈善事業のためにコミュニティの支持を得ました。
03
得る, 獲得する
to acquire financial or material profit
Intransitive
例
She gained from the lucrative investment, earning a large sum.
彼女はその有利な投資から利益を得て、多額の金額を稼いだ。
The company gained significantly after expanding into new markets.
会社は新しい市場に拡大した後、大幅に獲得しました。
04
得る, 利益を得る
to receive or derive a benefit or advantage from something
Intransitive: to gain from sth
例
She gained from the extra time spent studying for the exam.
彼女は試験勉強に費やした追加の時間から利益を得た。
They gained from the partnership, which expanded their market reach.
彼らはパートナーシップから利益を得た、それが彼らの市場到達範囲を拡大した。
05
達する, 到着する
to reach or arrive at a specific destination or place
Transitive: to gain a place
例
After hours of hiking, they finally gained the mountain peak.
何時間もハイキングした後、彼らはついに山の頂上に到着した。
They gained the city by nightfall, exhausted but relieved.
彼らは日暮れまでに街を得た、疲れていたが安堵していた。
06
増える, 体重が増える
to put on weight or become heavier
Intransitive
例
He started to gain after he switched to a higher-calorie diet.
彼は高カロリーの食事に切り替えた後、体重が増え始めました。
She gained quickly over the winter months.
彼女は冬の間に急速に体重が増えた。
07
増える, 上昇する
(of currencies, prices, etc.) to increase in value
Intransitive
例
The stock market is expected to gain this quarter.
株式市場は今四半期に上昇すると予想されています。
Prices of essential goods have begun to gain due to demand.
必需品の価格は需要により上昇し始めました。
08
増す, 高まる
to become greater or more intense in a specific quality or characteristic
Transitive: to gain a quality
例
The plant gained height quickly in the warm, sunny weather.
植物は暖かくて日当たりの良い天候で急速に高さを増した。
His knowledge of history gained depth after reading several detailed books.
いくつかの詳細な本を読んだ後、彼の歴史の知識は深みを増した。
09
得る, 獲得する
to obtain or accumulate advantages, such as points, scores, or benefits
Transitive: to gain a point or advantage
例
She gained several points during the match, putting her team in the lead.
彼女は試合中にいくつかのポイントを獲得し、チームをリードさせた。
They gained the upper hand in the game after a series of well-executed moves.
彼らは一連の見事な動きの後、ゲームで優位に立った。
Gain
01
利益, 増加
an increase in someone or something's weight, wealth, etc.
02
利得, 増幅
the amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input
03
利益, 利得
the advantageous quality of being beneficial
04
利益, 収益
the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating
語彙ツリー
gainer
regain
gain
