Flame
01
炎, 火
the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
02
炎, 攻撃的なメール
(computing) an offensive or violent e-mail sent to someone usually in quick response
to flame
01
燃え上がる, 明るく燃える
to burn brightly in a hot gas
Intransitive
例
The campfire flamed brightly, illuminating the surrounding area.
キャンプファイヤーは明るく燃え上がり、周囲を照らした。
The candles flamed in the darkness, casting flickering shadows on the walls.
ろうそくが暗闇の中で燃え上がり、壁にきらめく影を投げかけました。
02
フレームする, 攻撃的または虐待的なメッセージを送る
(computing) to send an offensive or abusive message to someone over the internet
Transitive: to flame sb/sth
例
He flamed the user in the chatroom after their argument.
彼は議論の後、チャットルームでユーザーをflameしました。
The online debate turned ugly when people began flaming each other.
オンラインでの議論は、人々がお互いを誹謗中傷し始めたときに醜くなった。
03
燃え上がる, 輝く
to shine or glow brightly
Intransitive
例
The candle flamed brightly, casting a warm glow across the room.
ろうそくが明るく燃え、部屋中に温かい光を投げかけました。
The sunset flamed across the horizon, painting the sky in vivid colors.
夕日が地平線を燃え上がらせ、空を鮮やかな色で染めました。
flame
01
炎の, 燃えるような
having a bright and fiery shade of orange with a vivid and intense tone, resembling the color of a roaring fire
例
The sunset painted the sky in brilliant flame hues.
夕日が空を鮮やかな炎色に染めた。
She wore a stunning dress in a fiery flame color for the festive occasion.
彼女はお祭りの機会に燃えるような炎色の素晴らしいドレスを着ていました。
