Firing line
01
射撃線, 最前線
the position of being directly involved in a challenging or risky situation
例
As the spokesperson, she was in the firing line when the scandal broke.
広報担当者として、彼女はスキャンダルが発覚した時に 最前線 に立たされた。
The politician remained calm despite being in the firing line of tough questions.
その政治家は、難しい質問の銃火線に立たされても冷静さを保った。
02
射撃線, 火線
the line from which soldiers deliver fire
