Finesse
01
繊細さ
the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way
例
She handled the negotiation with great finesse, ensuring both sides were satisfied.
彼女は交渉を非常に巧妙に扱い、双方が満足することを確実にしました。
The diplomat 's finesse in resolving the conflict earned her widespread praise.
外交官の紛争解決における巧妙さは、彼女に広範な称賛をもたらした。
02
フィネス
a technique of attempting to win a trick with a lower card than an opponent's higher card in a particular suit
例
In bridge, mastering the finesse is essential for strategic play.
ブリッジでは、フィネスを習得することが戦略的なプレイに不可欠です。
The player 's finesse succeeded, capturing the king with a lower card.
プレイヤーのフィネスは成功し、より低いカードでキングを捕らえた。
to finesse
01
巧みに扱う, 器用に操作する
to handle a situation or person in a skillful, clever, and sometimes deceptive way
例
She managed to finesse her way out of the difficult conversation without offending anyone.
彼女は誰も傷つけずに難しい会話から抜け出すために フィネス を駆使した。
She is finessing the negotiation to secure better terms.
彼女はより良い条件を確保するために交渉を巧みに操っている。
