to drip
01
滴る, したたる
(particularly of water) to fall in small amounts of droplets
Intransitive
例
Candle wax dripped down the side of the candle as it burned.
ろうそくが燃えるにつれて、ろうそくの側面をろうが滴り落ちた。
02
滴る, 垂らす
to let liquid fall in small drops
Transitive: to drip a liquid
例
She accidentally dripped paint on the carpet while working.
彼女は作業中に誤ってカーペットにペンキを垂らした。
Drip
01
滴下, したたり
flowing in drops; the formation and falling of drops of liquid
02
滴る音, したたり
a sound made by liquid falling in drops or trickles
03
退屈な人, うんざりする人
a dull or irritating individual
Dialect
British
British
Offensive
Slang
例
The meeting dragged on because of that drip who kept repeating himself.
その退屈な人が繰り返し話したせいで、会議が長引いた。
04
軒, 雨どい
a projecting edge used to redirect water away from a building's surface
05
スタイル, クラス
style or swagger, especially shown through fashionable or expensive clothing
Slang
例
His drip is on another level tonight.
彼のスタイルは今夜、別のレベルにある。
